Zapalenie powiek to zapalenie brzegów powiek, zwykle sięgające do rzęs i ich mieszków włosowych. Z drugiej strony jęczmień jest w zasadzie torbielą wypełnioną ropą. To jest kluczowa różnica między zapaleniem powiek a jęczmieniem. Jęczmień faktycznie można uznać za następstwo zapalenia powiek. Biorąc pod uwagę objawy, główna różnica między zapaleniem powiek a jęczmieniem polega na tym, że jęczmień jest zwykle bolesny i czerwonawy, ale przez większość czasu zapalenie powiek przebiega bezobjawowo, ale pacjenci mogą czasami mieć swędzące, pieczone oczy.
Zapalenie powiek i jęczmień są niezwykle powszechnymi stanami współistniejącymi, które są spowodowane różnymi przyczynami, od dysfunkcji gruczołów po zakażenie gronkowcem złocistym.
