Kluczowa różnica - Legacy vs Bequest
Dziedzictwo i zapis to dwa terminy prawne, które są często używane do omawiania ostatniej woli danej osoby. Oba odnoszą się do kwoty pieniędzy lub mienia osobistego pozostawionego komuś w testamencie. Jednak w powszechnym użyciu dziedzictwo jest często używane w odniesieniu do darowizny w postaci pieniędzy, podczas gdy zapis w zapisie jest używany w odniesieniu do mienia osobistego. Chociaż wydaje się, że jest to kluczowa różnica między dziedzictwem a zapisem, te dwa są synonimami i mogą być używane zamiennie w języku prawniczym.
Co to jest dziedzictwo?
Dziedzictwo odnosi się do kwoty pieniędzy lub mienia pozostawionego komuś w testamencie. Historycznie rzecz biorąc, dziedzictwo odnosiło się do darowizn w postaci nieruchomości lub mienia osobistego.
Nieruchomość można określić jako materialną nieruchomość gruntową lub niematerialny majątek dziedziczny. Mienie osobiste można opisać jako wszystko, co nie jest własnością nieruchomości.

Jednak we współczesnym użyciu dziedzictwo zwykle odnosi się do darowizn w postaci pieniędzy lub mienia osobistego. Dziedzictwo jest synonimem słowa testament, chociaż niektórzy uważają, że dziedzictwo odnosi się do pieniędzy, podczas gdy zapis do majątku. Ponadto spuścizna jest czasami używana w odniesieniu do wszelkich darów testamentowych, niezależnie od tego, czy są one własnością osobistą, czy nieruchomą.
Co to jest zapis?
Zapis dotyczy majątku lub prezentu przekazanego testamentem. W dziedzinie prawa zapis definiuje się jako dar majątku osobistego. Obejmuje to pieniądze, biżuterię, akcje, obligacje, udziały itp. Chociaż dziś termin devise jest używany zamiennie z zapisem w spadku, zapis jest inny niż devise, ponieważ devise odnosi się do darowizny w postaci nieruchomości.
Rodzaje zapisów
Istnieją różne rodzaje zapisów.
Konkretny zapis
Dar w postaci określonego składnika majątku, który można łatwo zidentyfikować spośród wszystkich innych składników majątku spadkodawcy. Na przykład obraz Moneta.
Demonstracyjny zapis
Dar testamentowy, który należy zapłacić z określonego źródła lub funduszu. Na przykład, mężczyzna może złożyć zapis: „Zapisuję 10 000 dolarów mojej gospodyni do zapłaty z mojego konta bankowego w Federal Bank”.
Zapis ogólny
Dar majątkowy opłacony z majątku ogólnego spadkodawcy. Kwota jest zwykle szczegółowo określona, ale nie podaje się źródła.
Zapis majątkowy
Dar pozostałej części majątku po pokryciu kosztów administracyjnych, roszczeń wierzycieli i innych zapisów.
Jaka jest różnica między Legacy a Bequest?
Zarówno zapis, jak i zapis odnoszą się do testamentowego darowizny w postaci majątku osobistego
Z technicznego punktu widzenia nie są one używane do opisania daru w postaci nieruchomości, ale te granice się zacierają
Dziedzictwo może odnosić się do dowolnego prezentu testamentowego, podczas gdy zapis jest zwykle zarezerwowany na własność osobistą
Istnieją różne rodzaje zapisów / zapisów, takie jak szczególne, ogólne, demonstracyjne, pozostałościowe itp
Zdjęcie dzięki uprzejmości:
„Last Will And Testament” autorstwa Kena Mayera (CC BY 2.0)