Pamiętaj, a pamiętaj
Istnieje wiele par czasowników w języku angielskim, które mają podobne znaczenie, myląc tych, którzy nie są tubylcami, próbując opanować niuanse. Jedna taka para to „zapamiętaj i przypomnij”, która ma bardzo bliskie znaczenie. Podczas gdy pamiętaj oznacza zachowanie informacji w umyśle lub w jego pamięci, przypominać jest czasownikiem, który pomaga zapamiętać coś lub kogoś. Jest to subtelna różnica między dwoma czasownikami, o których będzie mowa w tym artykule.
Zapamiętaj
Pamiętaj jest przeciwieństwem zapomnienia, a zatem kiedy pamiętasz, przypominasz sobie tę osobę, miejsce lub rzecz. W języku pisanym zapamiętywanie jest używane głównie w przypadku, gdy, gdzie, jak, dlaczego i tak dalej. Jeśli proszę dziecko, aby pamiętało o zamknięciu drzwi od wewnątrz, kiedy wychodzę, to dosłownie proszę, aby zachował w pamięci zamknięcie drzwi i nie zapomniał o tym.
Jeśli nie pamiętasz, gdzie położyłeś kluczyki do roweru, oznacza to, że zapomniałeś, gdzie je trzymałeś. Kiedy ktoś przypomina wydarzenia z przeszłości, pamięta je ze swojej pamięci. Kiedy jesteście z żoną w miejscu, w którym też byliście razem, prosicie ją, aby przypomniała sobie dawne czasy. Osoba dorosła opowiadająca o przeszłych wydarzeniach w swoim życiu, gdy był małym dzieckiem, tak naprawdę pamięta dawne czasy, tak jak wspomina.
Przypominać
Kiedy ktoś pamięta o wykonywaniu swoich obowiązków na czas, nie ma potrzeby mu przypominać. To zdanie wystarczy, aby powiedzieć, że przypominanie to pomaganie osobie w zapamiętaniu, czego się od niej oczekuje.
Czasownik jest również używany, gdy coś sobie przypominasz, widząc kogoś lub coś. Na przykład, gdy widzisz inny podobny budynek w innym kraju, przypomina ci się o budynku we własnym. Przypominasz synowi o odrabianiu lekcji w szkole, ale prosisz również żonę, aby przypomniała Ci o telefonie do chorej teściowej. Do sekretarki należy przypominanie szefowi o wszystkich jego codziennych zajęciach. Ludzie używają budzików, aby przypominać im o codziennym wstawaniu na czas, podczas gdy przekazują przypomnienia na telefonach komórkowych, aby pamiętać o ważnych spotkaniach i zadaniach.
Jaka jest różnica między Remember i Remind?
• Pamiętaj to przywoływanie z pamięci i jest przeciwieństwem zapomnienia. Kiedy jednak sprawisz, że ktoś o czymś zapamięta, przypominasz mu o zrobieniu czegoś.
• Nie musisz przypominać, gdy ktoś pamięta o terminowym wykonaniu powierzonej mu pracy
• Ludzie przechowują listę rzeczy do kupienia w sklepie spożywczym, która służy jako przypomnienie i są w stanie zapamiętać, aby kupić to, czego potrzebują
• Pamiętasz rzeczy i miejsca, gdy inni o tym przypominają
