Kluczowa różnica między kolegą a współpracownikiem polega na tym, że współpracownik może odnosić się do kogoś, kto ma taką samą rangę lub stan jak ty, lub kto pracuje z tobą, podczas gdy współpracownik zwykle odnosi się do kogoś, z kim pracujesz.
W ogólnym sensie zarówno kolega, jak i współpracownik odnoszą się do „osoby, z którą pracuje się w zawodzie lub firmie”. Użycie tych dwóch terminów zależy od kontekstu. Jeśli mówimy o kontekście biurowym, kolega i współpracownik będą mieli to samo znaczenie. Należy jednak zauważyć, że kolega ma dodatkowe znaczenie: „osoba, która ma taką samą rangę lub stan jak ty”.
