Poddanie się vs Poddanie się
Różnica między poddaniem się a poddaniem jest subtelna, co utrudnia zrozumienie różnicy. Szczególnie, jeśli nie jesteś native speakerem języka angielskiego, rozróżnienie między rezygnacją a poddaniem się może być sporym wyzwaniem. Wynika to z faktu, że oba wyrażenia opowiadają lub wyjaśniają nieszczęsną sytuację, w której jednostka akceptuje porażkę i przestaje próbować. Istnieje jednak subtelna różnica w ich użyciu i kontekstach, w których można użyć każdej frazy. Jakie masz uczucie, gdy ktoś powie, że się poddał? Albo kiedy się poddał? Z pewnością niewielu zwraca uwagę na tę niewielką zmianę słów i przyjmę za pewnik, że można ich używać zamiennie. Jednak po bliższym przyjrzeniu się okazuje się, że poddanie się jest oznaką bliskiej walki lub zaakceptowania porażki po jej pokonaniu. Z drugiej strony,poddanie się odzwierciedla postawę beznadziejności z akceptacją porażki bez podejmowania walki.
Co znaczy Giving In?
Tak więc, zarówno poddanie się, jak i poddanie się, mówią nam, że dana osoba przyznała się do porażki; przegrywa po rozpoczęciu walki w przypadku poddania się. Poddanie się jest używane bardziej w sensie ustępstwa lub poddania się po przeciwstawieniu się punktowi widzenia. Zauważ, że tutaj masz na myśli zakończenie walki lub kłótni. Spójrz na poniższe przykłady i zastanów się, jak iw jakich kontekstach wykorzystuje się to poddawanie się.
Rząd ostatecznie uległ żądaniom opozycji.
Użycie tu ustępstwa wskazuje, że opozycja od jakiegoś czasu domaga się czegoś, a rząd cały czas temu zaprzecza. Jednak po walce z żądaniami opozycji rząd wreszcie przestał walczyć. Więc poddaj się.
Szczur, który wpadł do zbiornika, dzielnie walczył o życie, ale w końcu się poddał.
Szczur, który wpadł do zbiornika, od jakiegoś czasu walczył o życie. Walcząc o życie tylko przez jakiś czas, w końcu przyznał się do porażki. Oznacza to, że przestał walczyć dopiero po krótkiej walce. Dlatego stosuje się poddawanie się.
Co oznacza rezygnacja?
Chociaż poddanie się oznacza również przyznanie się do porażki, poddanie się oznacza akt poddania się bez próbowania lub podejmowania walki. Z drugiej strony, rzucanie palenia jest również używane do opisania aktu porzucenia lub zaprzestania nałogu, takiego jak rzucenie palenia. Zauważ, że poddając się, mówisz o zakończeniu prób. Rozważmy różnicę między poddaniem się a poddaniem, patrząc na kilka przykładów.
Poddała się, próbując schudnąć, kiedy po miesiącach prób poniosła porażkę.
Utrata wagi to nie walka. Jest to cel, do którego dąży ta osoba. Przez chwilę próbowała i nie mogła osiągnąć tego celu, więc przestała próbować. Więc zrezygnowałem, dawna forma rezygnacji jest używana w sensie zatrzymania.
Zrezygnował z jej rodowego prawa do posiadłości.
Tutaj, podobnie jak palenie, mówimy o puszczaniu czegoś. W tym przykładzie ta osoba puszcza prawo. Więc tutaj poddać się jest używane w znaczeniu puścić.
Drużyna poddała się po zwolnieniu kapitana.
Tutaj również drużyna przestała próbować po tym, jak ich kapitan został odwołany, bez podejmowania walki. W rezultacie poddaliśmy się w sensie przyznanej porażki.
„Poddała się, próbując schudnąć, gdy po miesiącach prób poniosła porażkę”.
Jaka jest różnica między Giving Up a Giving In?
• Zarówno poddanie się, jak i poddanie się opisują akt akceptacji porażki, chociaż poddanie się odzwierciedla bliską walkę, a poddanie się odzwierciedla akt poddania się bez podejmowania walki.
• Porzucasz takie przyzwyczajenia, jak palenie i picie, ponieważ nie możesz im ulec.
• Oba jednak wyrażają proces akceptacji porażki lub zaprzestania prób.
• Poddanie się to poddanie się lub poddanie się bez oporu.
• Poddanie się odzwierciedla dobrą walkę przed poddaniem się.
Zdjęcie dzięki uprzejmości: Fat woman via Pixabay
