Sanskryt a angielski
Sanskryt i angielski to dwa języki indoeuropejskie, które wykazują wiele podobieństw między sobą, ale nadal różnią się między sobą. Obaj należą do języków fleksyjnych. Korzeń języka fleksyjnego ulega niekiedy zmianom do tego stopnia, że staje się nierozpoznawalny.
Weźmy na przykład przymiotnik dobry. W porównaniu porównawczym staje się „lepszy”, aw superlatywie „najlepszy”. W ten sam sposób również w sanskrycie rdzeń „jak”, co oznacza „być”, ulega zmianie jako „stah” i „santi”, które oznaczają odpowiednio „oni dwoje są” i „oni są”. W powyższym przykładzie korzeń „as” podlega takiej zmianie, że staje się nierozpoznawalny. Podobnie zmienia się słowo „dobro”, przez co staje się nierozpoznawalne.
Angielski jest używany głównie w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych Ameryki. Jest powszechnie używany w innych częściach świata, w tym w Australii, RPA, Indiach i częściach Europy. Z drugiej strony, sanskryt nie jest już używany. Wcześniej używano go w Indiach i niektórych częściach krajów wschodnich, takich jak Indonezja, Tajlandia i Malezja.
Angielski należy do germańskiej grupy języków. Filolodzy umieszczają sanskryt w grupie języków aryjskich. Inne języki, które należą do grupy germańskiej, to anglosaski, niemiecki i gotyk. Języki należące do grupy aryjskiej innej niż sanskryt to avesta, hindi i dialekty hindi oraz inne języki używane w północnej części Indii.
W języku angielskim nie ma mózgowej grupy spółgłosek. Z drugiej strony sanskryt posiada mózgową grupę spółgłosek. Mózgi to dźwięki, które powstają, gdy koniuszek języka dotyka podniebienia twardego. Dźwięk litery „w słowach takich jak„ pociąg”,„ treść”i tym podobne są dźwiękami mózgowymi. Uważa się, że angielski zapożyczył mózgi z sanskrytu.
Angielski szczyci się obecnością neutralnej samogłoski na liście samogłosek. Neutralna samogłoska jest wyczuwalna przy wymowie takich słów, jak „bank”, „gotówka” i tym podobne. W sanskrycie nie ma samogłoski neutralnej. Uważa się, że sanskryt jest „devabhasha” lub „językiem bogów”. Wynika to z doskonałej gramatyki języka, jeśli chodzi o wymowę i użycie.
Z drugiej strony w języku angielskim nie ma ścisłych reguł dotyczących wymowy i użycia. Kilka słów jest wymiennych w języku angielskim, podczas gdy w sanskrycie słowa generalnie nie są wymienne. Uważa się, że sanskryt jest jednym z najstarszych języków świata. Z drugiej strony mówi się, że stary angielski ma zaledwie 700 lat. Sanskryt jest matką kilku innych języków, w tym hindi, marathi i gudżarathi w Indiach.
Wpływ sanskrytu jest odczuwalny w kilku innych językach używanych na całym świecie. Te języki to między innymi francuski, angielski, rosyjski, niemiecki, włoski i grecki. Z drugiej strony nie widać wpływu angielskiego na sanskryt.
