Across vs Through
W poprzek i na wylot to dwa słowa, które oddają sens ruchu, ale z pewną różnicą, co sprawia, że konieczne jest poznanie różnicy między w poprzek i na wylot, jeśli mamy odpowiednio użyć tych dwóch słów. W rzeczywistości zarówno w poprzek, jak i na wylot można wykorzystać do przemieszczania się z jednej strony obszaru na drugą. Przede wszystkim, zarówno w poprzek, jak i na wylot są głównie używane jako przyimki i przysłówki. Chociaż jest czasami używany jako przymiotnik. Istnieje oczywiście duża różnica między tymi dwoma słowami, jeśli chodzi o ich wewnętrzne znaczenie.
Co znaczy Across?
Across daje poczucie włączenia. W związku z tym oznacza ruch na powierzchni. Przestrzegaj poniższych zdań:
Szliśmy po lodzie.
Przebiegliśmy przez łąkę.
Przeszedłem przez ulicę do hotelu.
W pierwszym zdaniu podanym powyżej masz wyobrażenie, że ludzie chodzili po powierzchni lodu. W drugim zdaniu rozumiesz, że głośniki biegły po łące. W trzecim zdaniu podane jest również to samo znaczenie, które zostało omówione w dwóch pierwszych zdaniach. Mówi się, że narrator szedł drogą prowadzącą do hotelu.
Należy zauważyć, że słowo przez ma specjalne zastosowanie, jeśli chodzi o jego skojarzenie z czymkolwiek długim i cienkim, jak w poniższym przykładzie.
Robert przepłynął przez rzekę.
Podane powyżej zdanie jest słuszne.
Jednak jeśli ktoś powie, Robert przepłynął przez rzekę
Zatem to zdanie jest błędne w użyciu. Wynika to z faktu, że rzeka jest obiektem długim i cienkim.
Słowo `` w poprzek '' jest używane, aby sugerować ruch na polach i pustyniach, jak w zdaniu podanym poniżej.
Przeszliśmy przez pole.
Spójrz na poniższe zdanie.
Przeskoczyliśmy przez płot.
W zdaniu słowo w poprzek daje znaczenie po drugiej stronie.
Most wiszący nad rzeką
Co znaczy przez?
Z drugiej strony, słowo poprzez daje poczucie wewnątrz, a więc sugeruje ruch w trójwymiarowej przestrzeni.
Szliśmy ostrożnie przez las.
Widząc zakapturzoną postać wchodzącą przez drzwi, pani Black wrzasnęła.
Przebiegłem przez tłum.
W pierwszym zdaniu można odnieść wrażenie, że ludzie spacerowali ostrożnie w głębi lasu. W drugim zdaniu pojawia się myśl, że postać wchodzi do budynku przez drzwi. W trzecim zdaniu pojawia się ten sam pomysł, że ktoś przechodzi przez coś, co narrator biegnący wśród tłumu. Daje też sens poruszania się po trójwymiarowej przestrzeni.
Strzałka przez pierścień
Jaka jest różnica między Zarażenie i Zakażenie?
• Across daje poczucie włączenia. W związku z tym oznacza ruch na powierzchni.
• Z drugiej strony, słowo poprzez daje poczucie wewnątrz, a zatem sugeruje ruch w trójwymiarowej przestrzeni. Jest to jedna z głównych różnic między tymi dwoma słowami, w poprzek i na wskroś.
• Ważne jest, aby pamiętać, że słowo przez ma specjalne zastosowanie, jeśli chodzi o jego skojarzenie z czymkolwiek długim i cienkim.
• Słowo „w poprzek” jest używane także w odniesieniu do ruchu na polach i pustyniach.
• Czasami słowo w poprzek słowa w poprzek daje sens po drugiej stronie.
Zdjęcia dzięki uprzejmości:
- Most wiszący nad rzeką przez muddum27 (CC BY 2.0)
- Strzałka przez pierścień autorstwa Stefana-Xp (CC BY-SA 3.0)
