Kluczowa różnica między chłodnym a zimnym polega na tym, że przymiotnik zimno oznacza niższą temperaturę niż przymiotnik chłodny. Innymi słowy, zwykle kojarzy nam się chłód z orzeźwiającą i komfortową niższą temperaturą, a chłód z nieprzyjemnie niższą temperaturą.
Chłodny i zimny to dwa przymiotniki o podobnym znaczeniu - oba odnoszą się do niskiej temperatury. Jednak, jak wspomniano powyżej, istnieje niewielka różnica między chłodem a zimnem pod względem znaczenia i zastosowania. Ponadto słowo „cool” jest również używane jako nieformalne słowo oznaczające atrakcyjny lub doskonały, podczas gdy słowo „zimny” może również odnosić się do cechy osobowości.
